Essi partirono e sostarono in Gherut-Chimàm, che si trova a fianco di Betlemme, per proseguire ed entrare in Egitto
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
Il cuore sanguina e non si trova la forza per proseguire.
It drags at your heart till... you can't do anything but look back.
Non avevo soldi a sufficienza per proseguire.
I didn't have money enough to go any further.
Sally Kendrick usava la clinica per proseguire il Progetto Litchfield.
Sally Kendrick was using the clinic to carry on the Litchfield experiment.
Oltre a questo, le piogge dell'altra notte non ci hanno lasciato molto per proseguire.
Other than that, last night's rain hasn't left us much to go on.
E se ci pensa, la sua illusione ha l'effetto di fornirgli le ragioni per proseguire.
And if you think about it, his delusion has the effect of giving him reason to pursue her.
Il Consiglio mi elesse per proseguire la sua tradizione.
The Council simply elected me to pursue his paternal tradition.
Maggiore, ho bisogno di lui per proseguire la ricerca di basi Alfa alternative, solo per se questo difetto le navi alveare saranno a portata del satellite fra 49 ore dobbiamo sfruttare fino all'ultimo secondo di tempo
Major, I need you to keep searching for alternate alpha sites, just in case this fails. The hive ships will be in range of the satellite in 49 hours. We're going to need every last second of that time.
Ma il mondo, oggi, é molto più evoluto e preparato per proseguire il percorso verso un governo mondiale.
But, the world is more sophisticated and prepared to march towards a world government.
La missione, per proseguire, ha bisogno di un capo.
The mission needs a captain to hold it together.
Potrei sbagliarmi, ma mi sembra che ad Odisseo venga detto che per proseguire nel suo cammino, e oltrepassare Scilla, egli dovra' sacrificare sei dei suoi uomini.
I could be wrong, but I believe Odysseus is told that in order to continue on his path, to pass Scylla, it'll require the sacrifice of six of his men.
Mi sono offerta come volontaria per proseguire.
I volunteered to go along with it.
Inserisci le tue credenziali per proseguire.
Use your credentials to access your account.
Per proseguire il cammino che tutti noi consideriamo sacro...
To continue in the ways that we hold sacred.
Li' dentro c'e' tutto quello che ti serve per proseguire.
Everything inside you need to help you on your way.
Odisseo dovette scegliere quale mostro marino affrontare... per proseguire il suo viaggio.
Odysseus had to choose which deadly sea monster to steer his ship past.
Conferma i dettagli della prenotazione e clicca su “prenota ora” per proseguire.
Confirm the details of your booking and press 'Book Now' to proceed. Premium double
Il tuo parere è importante per proseguire nel nostro percorso.
Your opinion is important for us.
quando ti ho trovata, nel deserto, stavo per proseguire, ti credevo morta.
When I found you burned up in the desert, I almost passed you for dead.
Credo che separarti da esso, e da ogni altra forma di tecnologia, sia il miglior modo per proseguire.
I believe that by separating you from it... and from all other forms of technology... It's really the best course of action.
Sono qui per proseguire l'interrogatorio, signore.
I'm here to continue the interrogations.
Prego Dio di indicarmi la via per proseguire questo cammino.
I pray for discernment and guidance as we journey on.
Per proseguire la conversazione, parla del tempo.
To take the conversation further, talk about the weather.
Sono troppo vecchia e troppo stanca per proseguire.
I am too old and too tired to go any further.
Distoglierti l'attenzione addosso per proseguire il vero gioco.
Take some of the heat off you so you can get on with the real game.
Non penso che una sola poesia sia abbastanza per proseguire.
I don't really think that one poem is enough to go on.
Abbiamo tirato avanti per un po', ma alla fine l'ho smontato e ho usato la sua fonte di energia per proseguire la missione.
We struggled on for a time, but ultimately I decommissioned him and... used his power source to keep the mission going.
Tutto ciò che vi serve per proseguire, qualunque cosa.
Whatever you need, going forward. Anything at all.
Inizieremo, naturalmente, dalla Porta Ovest, per proseguire nella navata.
We begin, of course, at the West door into the nave.
Un'opportunita' per proseguire con i suoi modi spietati come baneling, ma ha rifiutato.
I just offered to give him a second life. A chance to continue his ruthless ways as a baneling, but he refused.
Vi forniremo qualsiasi cosa vi serva per proseguire il vostro viaggio, ma non potete scendere dalla nave.
We will provide you whatever you need to continue your journey, but you may not leave this ship.
Infatti non si e' trasferito alle Hawaii per la pensione, ma per... proseguire il suo lavoro.
In fact, he moved to Hawaii not to retire, but to carry on with his work.
L'azienda ha ultimato il piano di transizione ed e' preparata per proseguire.
The firm has worked out its transition plan and is prepared to move forward.
Vogliamo procurarci le prove per dimostrare al giudice Romano, che il procuratore non ha le prove per proseguire il processo.
We want to line up the evidence to demonstrate to Judge Romano that the state's attorney has no evidence to hold you to trial.
Se avessi saputo che era questa la tua intenzione, non ti avrei accolta per proseguire il tuo addestramento.
Had I known that was your intention, I wouldn't have welcomed your return to training. Amanda...
Oggi... ti faremo provare un'invasatura post-operatoria, che ci dara' un'idea su quale sia il metodo migliore per proseguire.
Today we're just gonna get you started on a post-op socket, and that'll give us a good idea of what's most comfortable moving forward.
È sbagliato abbandonare la propria famiglia per proseguire un sogno?
Is it wrong to abandon one’s family in order to pursue a dream?
17 Essi partirono e sostarono in Gherut-Chimàm, che si trova a fianco di Betlemme, per proseguire ed entrare in Egitto, 18 lontano dai Caldei.
17 And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt,
I 27 leader si incontreranno nuovamente nel settembre 2016 per proseguire le discussioni sul futuro dell'UE.
The 27 leaders will meet again in September 2016 to continue talks on the future of the EU.
Apri i progetti Premiere Pro in SpeedGrade per intervenire sull'ottimizzazione del colore, quindi inviali nuovamente a Premiere Pro con correzioni cromatiche ed effetti Looks già applicati per proseguire con le operazioni di montaggio.
Direct Link to SpeedGrade Open Premiere Pro projects within SpeedGrade for color grading work, and send them back to Premiere Pro with color corrections and Looks applied for continued editing.
In caso contrario per proseguire è sufficiente aggiungere la direttiva allow bootp al blocco di configurazione della subnet a cui appartiene il client in /etc/dhcp/dhcpd.conf e riavviare dhcpd usando /etc/init.d/isc-dhcp-server restart.
Otherwise you will probably be able to get away with simply adding the allow bootp directive to the configuration block for the subnet containing the client in /etc/dhcp/dhcpd.conf, and restart dhcpd with /etc/init.d/isc-dhcp-server restart.
Dopo qualche anno, decisi di andare negli Stati Uniti alla Columbia University per proseguire i miei studi postlaurea, e poi ho messo in piedi la mia propria azienda media, cosa impensabile negli anni in cui iniziai la mia carriera.
Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career.
per proseguire la raccolta di campioni.
We got more money this year to carry on collecting more and more samples.
Domani lascerò questa nave per tornare in volo a Kiribati per proseguire con la terza e ultima tratta dell'attraversamento in barca a remi del Pacifico.
And tomorrow, I'll be leaving this boat to fly back to Kiribati to continue with the third and final stage of my row across the Pacific.
8.9408850669861s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And they departed, and dwelt in the habitation of Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt, 